Kullanım Koşulları

Yürürlük: 7 Haziran 2026

Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), sizinle Inara (“Inara”, “biz” veya “bizim”) arasında bağlayıcı bir sözleşmedir ve myinara.app adresindeki Inara web sitesine, mobil uygulamalarımıza ve ilgili tüm özellik ve hizmetlere (birlikte “Hizmet”) erişiminizi ve bunları kullanımınızı düzenler. Lütfen bu Koşulları dikkatle okuyun. Hizmet’e erişerek veya onu kullanarak bu Koşullarla ve Gizlilik Politikamızla bağlı olmayı kabul edersiniz. Kabul etmiyorsanız Hizmet’i kullanmayın.

1. Inara Hakkında

Inara, İstanbul, Türkiye merkezli olarak işletilen bir ruhsal yansıma ve öz-düşünüm uygulamasıdır. Hizmet; Iris (kişiselleştirilmiş, her zaman ücretsiz bir rehber), sohbet ve sesli seanslar sunan okuyuculardan oluşan bir pazar yeri, doğum haritası astrolojisi, günlük ve haftalık burç yorumları, tarot açılımları ve Lover Mode ile Pair Reading gibi yansıtıcı araçları bir araya getirir. Özellikleri dilediğimiz zaman ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz.

2. Kabul ve Koşullardaki Değişiklikler

Bir hesap oluşturarak veya Hizmet’i kullanarak bu Koşulları okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi onaylarsınız. Bu Koşulları zaman zaman değiştirebiliriz. Güncellenen Koşullar yayımlandığında yürürlüğe girer ve yukarıdaki “Yürürlük” tarihi en son düzenlemeyi yansıtır. Önemli değişikliklerde Hizmet aracılığıyla veya e-posta yoluyla makul bir bildirim sağlarız. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Hizmet’i kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

3. Uygunluk ve Yaş

Bir hesap oluşturmak, herhangi bir abonelik veya kredi satın almak ya da ücretli okuyucu seanslarını kullanmak için en az 18 yaşında olmalısınız. Hizmet’i kullanarak 18 yaşında veya daha büyük olduğunuzu (ya da yerel hukukunuzun gerektirdiği daha yüksek asgari yaşta olduğunuzu) ve bu sözleşmeyi yapma hukuki ehliyetine sahip olduğunuzu beyan edersiniz. Bir kullanıcının bu şartları karşılamadığına makul gerekçeyle inandığımız durumlarda erişimi reddedebilir, askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

4. Kişisel Düşünce İçin: Yalnızca Eğlence Amaçlı

HİZMET VE ONUN ARACILIĞIYLA SUNULAN HER TÜRLÜ OKUMA, REHBERLİK, MESAJ, BURÇ YORUMU, HARİTA, TAROT AÇILIMI, GÖRÜŞ, YORUM VEYA DİĞER İÇERİK, YALNIZCA KİŞİSEL DÜŞÜNCE VE EĞLENCE AMACIYLA SUNULMAKTADIR.

Hizmet, profesyonel danışmanlığın yerine geçmez ve tıbbi, ruhsal sağlık, hukuki, finansal, ilişkisel veya diğer önemli kararlar için ona güvenmemelisiniz. Hizmet; tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavi sağlamaz. Hizmet’e dayanarak verdiğiniz kararlar kendi sorumluluğunuzdadır. Kriz halindeyseniz veya kendinize ya da başkalarına zarar verme riskiniz varsa, derhal nitelikli bir uzmana veya yerel acil servislerinize başvurun. Hizmet acil durumlar için tasarlanmamıştır ve mesajları acil durum birimlerine iletmez.

5. Otomatik ve Destekli İçerik

Hizmet içindeki bazı içerikler (Iris’in yanıtları ile okumaların, burç yorumlarının ve diğer özelliklerin bölümleri dahil) otomatik sistemler tarafından üretilir veya desteklenir. Otomatik içerik hatalı, eksik veya durumunuza uygun olmayabilir ve her zaman gerçek ya da kehanet olarak değil, bir düşünme aracı olarak değerlendirilmelidir. Hizmet aracılığıyla sunulan herhangi bir içeriğin doğruluğu, güvenilirliği veya sonucu hakkında garanti vermiyoruz.

6. Lisans ve Erişim

Bu Koşullara tabi olmak kaydıyla, Hizmet’e erişmeniz ve onu kişisel, ticari olmayan kullanımınız için kullanmanız amacıyla size sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisansı verilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır.

7. Hesabınız

Sağladığınız bilgilerden, hesap kimlik bilgilerinizin gizliliğini korumaktan ve hesabınız altında gerçekleşen tüm etkinlikten siz sorumlusunuz. Doğru bilgi vermeyi ve hesabınızın yetkisiz kullanımını aşağıdaki iletişim adresinden derhal bize bildirmeyi kabul edersiniz.

8. Abonelikler, Ücretsiz Denemeler ve Krediler

Hizmet; otomatik yenilenen abonelikler (Inara+ gibi), isteğe bağlı ücretsiz denemeler ve belirli özellikler ile okuyucu seanslarında kullanılan tüketilebilir krediler sunar.

• Otomatik yenileme. Abonelikler, mevcut dönemin sona ermesinden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece, satın alma sırasında gösterilen fiyat ve fatura aralığında otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti, dönem bitmeden önceki 24 saat içinde hesabınızdan tahsil edilir.
• Ücretsiz denemeler. Bir ücretsiz deneme sunulursa, bir abonelik satın aldığınızda kullanılmayan kısım kaybedilir. Denemenin bitmesinden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece, deneme belirtilen fiyattan ücretli aboneliğe otomatik olarak dönüşür.
• Yönetme ve iptal. Abonelikleri yönetebilir, iptal edebilir ve otomatik yenilemeyi App Store hesap ayarlarınızdan kapatabilirsiniz. İptal, mevcut fatura döneminin sonunda yürürlüğe girer.
• Krediler. Krediler, nakit değeri olmayan dijital ve tüketilebilir bir öğedir. Devredilemez, parayla değiştirilemez ve yasaların gerektirdiği durumlar dışında iade edilmez. Kredi fiyatlarını ve özelliklerin kredi maliyetini zaman içinde değiştirebiliriz.

9. Ödeme ve Faturalandırma

Tüm satın alımlar, App Store hesabınız üzerinden Apple tarafından işlenir. Fiyatlandırma, fatura para birimi, ödeme yöntemi ve geçerli vergiler Apple ve bölgeniz tarafından belirlenir. Ödeme kartı bilgilerinizin tamamını almaz veya saklamayız.

10. İadeler

Tüm satın alımlar nihaidir. Satın alımlar Apple tarafından işlendiğinden, iadeler (mümkün olduğunda) App Store politikalarına uygun şekilde Apple tarafından ele alınır ve doğrudan iade yapamayız. İade talep etmek için App Store satın alımları için Apple’ın “Sorun Bildir” sürecini izleyin. Bu bölümdeki hiçbir şey, geçerli tüketici koruma hukuku kapsamında sahip olabileceğiniz vazgeçilemez iade veya cayma haklarını sınırlamaz.

11. Kabul Edilebilir Kullanım

Şunları yapmamayı kabul edersiniz:

• Hizmet’i hukuka aykırı, zararlı, taciz edici, nefret içeren, tehditkâr veya istismarcı herhangi bir amaçla kullanmak.
• Yasa dışı, hak ihlali yaratan, iftira niteliğinde, cinsel istismar içeren ya da başkalarının haklarını veya gizliliğini ihlal eden içerik göndermek.
• Kötü amaçlı yazılım yüklemek, Hizmet’e veya diğer hesaplara yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak ya da Hizmet’e müdahale etmek veya onu aksatmak.
• Yasaların izin verdiği sınırlı ölçü dışında, kaynak kodu ya da temel veriyi tersine mühendislikle çözmek, derlemeyi geri almak, kazımak veya çıkarmaya çalışmak.
• Herhangi bir kişiyi taklit etmek, kimliğinizi yanlış tanıtmak veya yanlış bilgi vermek.
• Önceden yazılı iznimiz olmadan Hizmet’i veya içeriğini yeniden satmak, alt lisansını vermek ya da ticari olarak kullanmak.

12. Okuyucular ve Seanslar

Hizmet, sohbet ve sesli seanslar için okuyucularla bağlantı kurmanıza olanak tanır. Bir okuyucuyla etkileşirken saygılı davranmayı ve platform dışı iletişim bilgileri, Hizmet dışında ödeme ya da herhangi bir hukuka aykırı, istismarcı veya kötü niyetli içerik talep etmemeyi ya da sunmamayı kabul edersiniz. Okumalar ve seans içerikleri yalnızca kişisel düşünce ve eğlence amacıyla sunulur (bkz. Bölüm 4). Belirli bir okuyucu, seans veya sonucun mevcudiyetini garanti etmiyoruz ve okuyucuları ya da içeriği takdirimize bağlı olarak kaldırabiliriz.

13. İçeriğiniz

Hizmet aracılığıyla gönderdiğiniz içeriğin (sorular, mesajlar, günlük notları ve doğum bilgileri dahil; “Kullanıcı İçeriği”) mülkiyeti sizde kalır. Inara’ya, Kullanıcı İçeriği’ni Hizmet’i işletmek, güvenliğini sağlamak, kişiselleştirmek, sürdürmek ve geliştirmek için gerekli olduğu ölçüde ve Gizlilik Politikamızda açıklandığı şekilde barındırmak, depolamak, işlemek, çoğaltmak ve kullanmak üzere dünya çapında, münhasır olmayan, telifsiz ve alt lisansı verilebilir bir lisans verirsiniz. Bu lisansı verecek tüm haklara sahip olduğunuzu ve Kullanıcı İçeriğinizin bu Koşulları ya da başkalarının haklarını ihlal etmediğini beyan edersiniz. İçeriğiniz başka bir kişiye ilişkin bilgi içerdiğinde (örneğin Lover Mode veya Pair Reading’de), bunu sağlamak için hukuki bir dayanağınız olduğunu onaylarsınız.

14. Fikri Mülkiyet

Hizmet (tüm yazılımlar, metinler, grafikler, logolar, tasarımlar ve diğer materyaller dahil; Kullanıcı İçeriği hariç) Inara’ya veya lisans verenlerine aittir ve geçerli fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Açıkça izin verilen durumlar dışında, Hizmet’in hiçbir bölümünü kullanamaz, kopyalayamaz, değiştiremez veya dağıtamazsınız.

15. Otomatik Kullanım ve Model Eğitimi Kısıtlamaları

Önceden yazılı iznimiz olmadan Hizmet’i ya da ondan elde edilen herhangi bir içeriği; herhangi bir makine öğrenimi modelini, büyük dil modelini veya başka bir yapay zekâ sistemini geliştirmek, eğitmek ya da iyileştirmek için veya bir veri tabanı derlemek için kullanamazsınız. Hizmet’ten içeriğin otomatik olarak toplanması (kazıma veya tarama dahil) yasaktır.

16. Üçüncü Taraf Hizmetleri

Hizmet; Apple’ın App Store’u ve platform API’leri ile hizmet sağlayıcılarımız dahil üçüncü taraf hizmetlerine dayanır ve bunlara bağlantı verebilir. Bunların uygulamaları, kontrol etmediğimiz ve sorumlu olmadığımız kendi koşul ve politikalarıyla düzenlenir.

17. Gizlilik

Hizmet’i kullanımınız ayrıca, Gizlilik Politikamızla düzenlenir; bu politika bu Koşullara atıf yoluyla dahildir ve hassas doğum ve ilişki verileri ile otomatik sistemlerce işlenen içerik dahil bilgilerinizi nasıl işlediğimizi açıklar.

18. Sorumluluk Reddi

HİZMET, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN (TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE İHLAL ETMEME GARANTİLERİ DAHİL) “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE” sunulur. Hizmet’in kesintisiz, hatasız veya güvenli olacağını ya da herhangi bir içeriğin doğru veya güvenilir olacağını garanti etmiyoruz. Bu Koşullardaki hiçbir şey, geçerli hukuk kapsamında hariç tutulamayacak hiçbir garantiyi veya hakkı hariç tutmaz.

19. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Yasaların izin verdiği azami ölçüde, Inara ile kurucuları, yöneticileri, çalışanları ve temsilcileri; Hizmet’i kullanımınızdan kaynaklanan ya da bununla ilgili hiçbir dolaylı, arızi, özel, sonuçsal veya cezai zarardan ya da kâr, gelir, veri veya itibar kaybından sorumlu olmaz. Hizmet’ten kaynaklanan ya da bununla ilgili herhangi bir talep için toplam birikmiş sorumluluğumuz, talepten önceki on iki ay içinde bize (ya da Hizmet için Apple aracılığıyla) ödediğiniz tutardan veya 50 ABD dolarından yüksek olanını aşmayacaktır. Bazı yargı bölgeleri belirli sınırlamalara izin vermez; bu nedenle yukarıdakilerin bir kısmı sizin için geçerli olmayabilir.

20. Tazminat

Hizmet’i kullanımınızdan, Kullanıcı İçeriğinizden veya bu Koşulları ihlalinizden kaynaklanan ya da bunlarla ilgili her türlü talep, yükümlülük, zarar, kayıp ve makul avukatlık ücretleri dahil masraflara karşı Inara ile kurucularını, yöneticilerini, çalışanlarını ve temsilcilerini savunmayı, tazmin etmeyi ve zarar görmekten korumayı kabul edersiniz.

21. Fesih

Hizmet’i kullanmayı dilediğiniz zaman bırakabilir ve hesabınızı silebilirsiniz. Bu Koşulları ihlal ettiğine ya da diğer kullanıcılara, Inara’ya veya üçüncü taraflara zarar verdiğine inandığımız davranışlar nedeniyle veya yasaların gerektirdiği durumlarda, bildirimle ya da bildirimsiz olarak Hizmet’e erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Fesih üzerine, bu Koşullar kapsamında size verilen haklar sona erer. Nitelikleri gereği fesihten sonra da geçerli kalması gereken bölümler (4, 13–15 ve 18–24. Bölümler dahil) yürürlükte kalır.

22. Geçerli Hukuk ve Uyuşmazlıkların Çözümü

Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı ilkeleri dikkate alınmaksızın Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Resmi bir talepte bulunmadan önce, önce aşağıdaki adresten bizimle iletişime geçmeyi ve uyuşmazlığı iyi niyetle gayriresmî olarak çözmeye çalışmayı kabul edersiniz. Bir sonraki paragraf saklı kalmak kaydıyla, bu Koşullardan ya da Hizmet’ten kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü uyuşmazlıkta İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri münhasıran yetkili olacaktır; ancak taraflardan her biri yetkili herhangi bir mahkemeden ihtiyati tedbir talep edebilir. Bu bölümdeki hiçbir şey, ikamet ettiğiniz ülkede dava açmaya ilişkin sahip olduğunuz zorunlu tüketici haklarını ortadan kaldırmaz.

Amerika Birleşik Devletleri kullanıcıları. Amerika Birleşik Devletleri’nde ikamet ediyorsanız, siz ve Inara, gayriresmî olarak çözülemeyen her türlü uyuşmazlığın mahkeme yerine bağlayıcı bireysel tahkimle çözüleceğini kabul edersiniz; ancak taraflardan her biri küçük talepler mahkemesinde bireysel bir talepte bulunabilir. YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, SİZ VE INARA JÜRİLİ YARGILAMA HAKKINDAN VE SINIF, TOPLU YA DA TEMSİLİ BİR DAVA AÇMA YA DA BUNA KATILMA HAKKINDAN FERAGAT EDERSİNİZ.

23. Apple App Store

Bu Koşullar yalnızca sizinle Inara arasındadır, Apple ile değildir ve Apple, Hizmet’ten ya da içeriğinden sorumlu değildir. Hizmet’in App Store aracılığıyla edinildiği ölçüde, standart Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi dahil Apple’ın geçerli koşullarını da kabul edersiniz. Apple ve bağlı kuruluşları bu Koşulların üçüncü taraf lehdarlarıdır ve bunları size karşı uygulayabilir. Apple’ın Hizmet’e bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur.

24. Genel Hükümler

Bu Koşulların herhangi bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz bulunursa, kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır. Herhangi bir hükmü uygulamamamız ondan feragat ettiğimiz anlamına gelmez. Bu Koşulları onayımız olmadan devredemezsiniz; biz bunları bir birleşme, devralma veya varlık satışı kapsamında devredebiliriz. Bu Koşullar, Gizlilik Politikası ve ürün içindeki satın alma ya da abonelik koşullarıyla birlikte, Hizmet hakkında sizinle Inara arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur.

25. İletişim

Bu Koşullarla ilgili sorular support@myinara.app adresine gönderilebilir.

Ayrıca Gizlilik Politikamıza bakın.